صرف فعل ديدن(ديمون) در گويش شهر طرقرود
صرف فعل ديدن(ديمون)در گويش طرقي :
|
زمانها |
اول شخص |
دوم شخص |
سوم شخص |
|
حال مفرد |
عَينو می بينم |
عَينِه می بيني |
عَينَه می بيند |
|
حال جمع |
عَينيم می بينيم |
عَينيد می بينيد |
عَينَند می بينند |
|
گذشته ساده مفرد |
بِمدي ديدم |
بِددي ديدي |
بِشدي ديد |
|
گذشته ساده جمع |
بِمو دي ديدیم |
بِدو دي ديدید |
بِشو دي ديدند |
|
گذشته استمراری |
بِمديَه ديده ام |
بِدْديَه ديده ای |
بِشديَه ديده |
|
گذشته استمراری |
بِموديَه ديده ایم |
بِدو ديَه ديده اید |
بِشوديَه ديده اند |
|
آینده مفرد |
امپیه بینو میخواهم ببينم |
اَدپیَه ببنِه میخواهی ببيني |
اَشپیَه بينَه میخواهد ببيند |
|
آینده جمع |
اَموپیهَ بينيم میخواهیم ببينيم |
اَدوپیَه بينيد میخواهید ببينيد |
اَشوپیَه بينند میخواهند ببينند |
|
آینده منفی مفرد |
نَمپیهَ بِينوو نمیخواهم ببينم |
نَدپیَه بينِه نمیخواهی ببيني |
نَشپیَه بينَه نمیخواهد ببيند |
|
آینده منفی جمع |
نَموپیهَ بينیم نمیخواهیم ببنیم |
نَدوپیَه بينيد نمیخواهید ببينيد |
نَشوپیَه بِينَند نمیخواهند ببينند |
|
گذشته استمراري منفي مفرد |
نِمديَه نديده ام |
نِدْديَه نديده ای |
نِشديَه نديده |
|
گذشته استمراری منفی |
نِموديَه نديده ايم |
نِدوديَه نديده اید |
نِشوديَه نديده اند |
گویش طرقی از گویشهای بسیار قدیمی زبان فارسي است كه در این وبلاگ سعی می شود بیشتر مطالب با اين گویش تقديم شود .